176 дней за решеткой. Катерина Борисевич
Коронавирус: свежие цифры
  1. Биолог рассказал, как вырастить богатый урожай капусты. Вот пять правил
  2. Израиль начал в секторе Газа военную операцию. Рассказываем обо всех предыдущих попытках
  3. Лукашенко подписал указ о застройке 10 квадратных километров на севере Минска
  4. Стоматолог понятно объясняет, нужны ли вам брекеты и что о них важно знать
  5. «По приказу премировали людей». В лидском стройтресте рассказали, зачем раздавали деньги на 9 Мая
  6. «Родителям сказал, что пойду пожить к другу». Студент отсидел три месяца, услышал приговор и сбежал за границу
  7. Виновен посмертно. Верховный суд рассмотрел апелляцию по делу застреленного силовиками Шутова и его друга
  8. Мозырский НПЗ уходит в июне на ремонт. А что будет делать «Нафтан»?
  9. Что сейчас происходит в Индии, которая шокирует мир смертностью от COVID-19? Рассказывают белоруски
  10. Надежды нет? Прикинули, ждать ли белорусам тепла этим летом
  11. Открыли TikTok-парк, в планах — расчетно-кассовый центр. Как пробуют «оживить» торговый центр «Столица»
  12. Лукашенко — о восстановлении горевшего костела в Будславе: Без государства ни черта не сделают все равно
  13. После заявления Минтруда, что ветераны не получат выплаты к 9 мая, BYSOL запустил сбор. Сколько собрали
  14. «Мы, иностранцы, с ума сходим». Белоруска уехала за мужем в сектор Газа и теперь вынуждена жить на войне
  15. В Израиле в результате ракетной атаки погибла уроженка Беларуси
  16. Марии Колесниковой предъявили окончательное обвинение
  17. «Расходы превышают доходы, нужно еще 10−15 млн». Олексин может выкупить торговый центр «Валерьяново»
  18. Флаги везде, «супермитинги» и «неотданная любимая». Как власть отвечала на идеи оппонентов
  19. Возле Дома правосудия задержали журналиста TUT.BY. Ее отправили на Окрестина, в субботу ее будут судить
  20. «Мы останемся без работы и зарплаты». БМЗ просит европейских партнеров не вводить санкции
  21. В программе белорусских каналов на следующую неделю нет «Евровидения». Попробовали разобраться, что это значит
  22. Мангал под навесом уже не в тренде. Вот как круто белорусы обустраивают свои террасы и беседки
  23. Фоторепортаж. На Куйбышева открылась «Песочница» — площадка с уличной едой, которую любят минчане
  24. Уволенному директору Оперного театра нашли новую работу
  25. Лукашенко говорил, что «несогласных» студентов нужно отчислить, а парней отправить в армию. Где эти ребята сейчас?
  26. «Одна из нас умерла от отека мозга». История девушки, которая с друзьями отправилась за мухоморами
  27. Как под Барановичами спасают дворец Радзивиллов — копию итальянской виллы на озере Комо (нет, не той что Соловьева)
  28. Экс-капитана Генштаба за фото документа «польскому телеграм-каналу» приговорили к 18 годам за госизмену
  29. Белорус принял участие в «спецоперации» и лишился более 200 тысяч долларов
  30. Суарес почти 20 лет счастлив с одной женщиной (встретил ее в 15 и влюбился с первого взгляда)


Немецкий биатлонист Симон Шемп объявил на своей странице в Instagram о завершении спортивной карьеры.

Фото: biathlonworld.com
Фото: biathlonworld.com

«Мой любимый биатлон! За 20 лет мы вместе прошли через многое. За 20 лет ты научил меня, что упорный труд, амбиции, воля и страсть окупаются.

Я всегда отдавал этому виду спорта 100 процентов и всегда хотел соответствовать своим стандартам. Позади десятки тысяч тренировочных километров, бесчисленные литры пота и множество невзгод. Это окупилось.

Это было невероятно интенсивное, трудное, поучительное, но, прежде всего, прекрасное и успешное путешествие.

Благодаря тебе, дорогой биатлон, я смог отпраздновать большие успехи, которые навсегда останутся в моей памяти и, прежде всего, в моем сердце!

Однако в течение некоторого времени я чувствовал, что мое тело уже не в полной мере справляется с нагрузками, и, к сожалению, моя неудержимая воля не могла ничего изменить в этом состоянии.

В конце концов, я больше не мог быть биатлонистом, которым я был долгое время, ни на соревнованиях, ни на тренировках. Этот сигнал я больше не могу и не хочу игнорировать.

Так что пора заканчивать свою карьеру биатлониста!

Конечно, это было самое трудное решение в моей карьере, но я чувствую, что оно правильное. Хочу сердечно поблагодарить всех, кто поддерживал меня на этом пути», — написал Шемп в инстаграме.

32-летний Шемп — трехкратный призер Олимпийских игр, четырехкратный чемпион мира, четырехкратный призер чемпионатов мира, обладатель 26 личных подиумов на Кубке мира (12−12−2).

-30%
-60%
-49%
-33%
-15%
-12%
-15%
-25%
-10%
-20%