Роберт ван Райсвайк сообщил, что на заседании директора, который состоялся 14 января 2012 года, все присутствующие, в том числе и представитель хоккейного клуба "Юность-Минск", получили копии уставной нормы ИИХФ №611 и разъяснения по процедуре действий, прописанной в данной норме. Применение уставной нормы №611 было утверждено и согласовано всеми присутствующими, что зафиксировано в протоколе заседания.
В соответствии с нормой №611 была сформирована подгруппа, в которой команды расположились следующим образом:
| № | Команда | И | В | П | Шайбы | О |
| 1 | Руан | 2 | 1 | 1 | 7-6 | 3 |
| 2 | Юность-Минск | 2 | 1 | 1 | 5-4 | 3 |
| 3 | Донбасс | 2 | 1 | 1 | 4-6 | 3 |
Как видно из таблицы, команды имели разные показатели, когда процедура дошла до правила, разъясненного в пункте 611.4. Согласно ему команда, которая забила большее количество голов непосредственно в играх подгруппы (это означает, что принимаются во внимание все матчи, проведенные в подгруппе) получает преимущество. В активе "Руана" семь голов, а у "Юности" - пять, поэтому французский клуб занял более высокое место в турнирной таблице.
Тем не менее Федерация хоккея Республики Беларусь будет просить Международную федерацию хоккея дать более подробное разъяснение уставной нормы №611 применительно к чемпионату мира ИИХФ для того, чтобы с учетом новой системы розыгрыша* данного турнира подобных спорных ситуаций больше не возникало.
* на предварительном этапе участники будут разделены на две группы по восемь команд в каждой и только команды, занявшие первых четыре места в своей группе, проходят в следующий этап соревнований.
